X
تبلیغات
ترجمه متون انگلیسی به فارسی و بالعکس

ترجمه متون انگلیسی به فارسی و بالعکس

ترجمه متون انگلیسی به فارسی و بالعکس

دریافت متن شما برای ترجمه





ترجمه متون عمومی و تخصصی انگلیسی توسط

مترجم زبان و مهندس کامپیوتر



لطفا متن مورد نظر خود را در قالب word یا pdf  به همراه تاریخ

            درخواستی خود برای تحویل،
به آدرس زیر ارسال نمایید:

motarjemenglishfarsi@yahoo.com

در اسرع وقت به ایمیل شما پاسخ داده خواهد شد.


با تشکر
 
مترجم

+ نوشته شده در  جمعه سی ام دی 1390ساعت   توسط مترجم  | 

+ نوشته شده در  سه شنبه یازدهم بهمن 1390ساعت   توسط مترجم  | 

نمونه ترجمه متن فارسی به انگلیسی (شماره 3)

نمونه ترجمه متن فارسی به انگلیسی (شماره 3)


چکیده (پایان نامه کارشناسی ارشد مشاوره)

در اين پژوهش نگارنده درصدد بررسي اثربخشي معنادرماني گروهي بر ارتقاء سلامت روان زنان منطقه 22 شهرداري تهران بوده است. از اين منظر ضمن مروري كه بر فضاي مفهومي موضوع دارد، از رويكرد نظري گلدبرگ (1972) استفاده كرده


Abstract

In this study, the researcher has studied the effectiveness of group logotherapy on improvement of women's mental health in the 22th sector of Tehran municipality. She has mentioned the significant space of the subject, used the Goldberg (1972) significant  approach.



متن کامل در ادامه مطلب   


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  سه شنبه یازدهم بهمن 1390ساعت   توسط مترجم  | 

نمونه ترجمه متن فارسی به انگلیسی (شماره 2)

نمونه ترجمه متن فارسی به انگلیسی (شماره 2)


طرح و بیان مسئله

"مشارکت" یکی از مفاهیمی است که می تواند به صورت های گوناگون در علم جامعه شناسی مطرح شود.این مفهوم دارای جنبه های اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و اقتصادی است که با توجه به ویژگی های هر جامعه، جلوه های خاص به خود می گیرد.


 Problem statement

"Participation" is one of the concepts which can be discussed in sociology science in different ways. This concept has social, political, cultural and economical aspects which becomes particular in different societies according to their specific traits.




متن کامل در ادامه مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه ششم بهمن 1390ساعت   توسط مترجم  | 

نمونه ترجمه انگلیسی به فارسی (شماره 1)

نمونه ترجمه ی متن انگلیسی به فارسی (شماره 1)


Media Study, Media Education or Media Literacy?

Media teachers today use the terms "media education", "media study," and "media literacy" almost interchangeably.


مطالعات رسانه ای، تحصیلات رسانه ای یا سواد رسانه ای؟

امروزه مدرسان رسانه، تقریبا از اصطلاحات " آموزش رسانه ای"، "مطالعات رسانه ای" و " سواد رسانه ای " به جای یکدیگر استفاده می کنند.


متن کامل در ادامه مطلب


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه ششم بهمن 1390ساعت   توسط مترجم  |